-
1 frontier post
1) Общая лексика: застава, погранзастава, пограничная застава2) Военный термин: пограничный пост -
2 frontier post
пограничный пост, пограничная застава -
3 frontier post
-
4 frontier post
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > frontier post
-
5 frontier-post detachment
Военный термин: пограничная заставаУниверсальный англо-русский словарь > frontier-post detachment
-
6 post
1. n1) должность, пост2) почта3) столб•to abandon one's post — оставлять пост, уходить с поста
to abolish a post — отменять / упразднять пост / должность
to appoint smb to a post — назначать кого-л. на должность
to confirm smb in his post — утверждать кого-л. в должности
to discharge smb from his post — освобождать кого-л. от занимаемой должности
to give up one's post — отказываться от своего поста
to hold a post — занимать должность / пост
to nominate smb to a post — назначать кого-л. на должность
to promote smb to a post — назначать кого-л. на более высокую должность
to recommend smb for a post — рекомендовать кого-л. на какую-л. должность
to re-confirm smb in his post — снова утверждать кого-л. в его должности
to relegate smb to a post — переводить кого-л. на какую-л. должность
to relieve smb of his post — освобождать кого-л. от занимаемой должности
to relinquish one's post — оставлять свою должность / свой пост
to remain at one's post — оставаться на своем посту
to stay (on) in one's post — оставаться на своем посту
to surrender one's post — отказываться от своего поста
to take on / up a post — вступать в должность
- additional postto wrench a post away from smb — отнимать пост у кого-л.
- ambassadorial post
- appointment to a post
- authorized post
- border control post
- ceremonial post
- command post
- contender for a post
- elimination of a post
- established post
- estimated post
- executive post
- extra-budgetary post
- frontier post
- general service post
- government post
- grade of post
- high post
- higher-level professional post
- honorary post
- lucrative post
- monitoring post
- operational post
- overload post
- police post
- policy-making post
- political post
- post of a minister
- posts subject to geographical distribution
- provisional post
- public post
- range of posts
- responsible post
- sensitive post in the government
- staging post
- temporary post
- tenure of post
- titular post
- top post 2. v1) объявлять, опубликовывать -
7 post
гарнизон; пост; пункт; должность; позиция; огневая точка; место в строю; почта; назначать на должность; выставлять караул; обозначать ( знаками) ; становись!, по местам! ( команда)senior (sensor) reporting post — главный пункт сбора информации от разведывательно-сигнализационных приборов
— aid post— gun post— MG post— off post -
8 post
пост имя существительное: наречие: глагол:давать полную информацию (post up, post)переносить в гроссбух (post up, post)имя прилагательное: -
9 frontier
-
10 пограничная застава
frontier postБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пограничная застава
-
11 пограничный
прил. frontier, boundary пограничная полоса ≈ borderland, border лесные пограничные районы ≈ мн. backwoods житель пограничной полосы ≈ borderer морская пограничная служба ≈ coastguard амер. пограничный столб ≈ boundary post пограничная застава ≈ frontier post пограничные войска ≈ frontier troopsa. border, frontierБольшой англо-русский и русско-английский словарь > пограничный
-
12 пограничник
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пограничник
-
13 застава
-
14 погранзастава
ж. (пограничная застава) frontier post.Большой англо-русский и русско-английский словарь > погранзастава
-
15 border
['bɔːdə]n1) границаHe never crosses the border to familiarity. — Он всегда держится в рамках вежливости и не переходит на фамильарный тон.
We camped on the border of a lake. — Мы разбили лагерь на краю озера.
- northern borderNo man in/within our borders knows it. — Никто в нашей стране этого не знает.
- ancient border
- disputed border
- fixed border
- open border
- unguarded border
- border town
- border control post
- border zone
- border district
- border army
- border line
- village on the border between two countries
- border of a field
- on the border
- north of the border
- along the border
- in one's own borders
- beyond the borders of science
- as far as the border
- establish the borders
- patrol the borders
- live on the borders of Scotland
- enlarge the borders of knowledge
- reach the border
- cross across the border
- cross the border far into the territory of the country
- ravage the borders
- escape over the border
- draw a border
- borders outline the country2) кайма, бордюр, кромка, каёмка, край, оторочкаThe newspapers appeared with black borders. — Газеты вышли в траурных рамках.
The border of this rug is getting worn. — Край коврика начинает истрепываться.
The tulips made a border along the path. — Тропинка была обсажена тюльпанами. /Вдоль тропинки росли тюльпаны.
- coloured border- lace border
- unkempt flower border
- grass border
- inner border
- turf border
- border of a carpet
- border of a dress
- border on the wallpaper
- lawn with ornamental borders
- white shawl with a gold border
- coat with a fur border
- decorate the path with a border
- put a border to the flower-bed
- protect the edge of the carpet by a border•CHOICE OF WODS:(1.) Русскому существительному граница в английском языке соответствуют существительные border, boundary, frontier, обозначающие территориальное разделение двух районов, которые различаются и по содержанию, и по употреблению. Border и frontier могут обозначать территориальное разделение между странами, государствами. Boundary используется, когда речь идет о границе между более мелкими территориями - деревнями, фермами, штатами: the boundary between our farms (between these villages, between these towns) граница между нашими фермами (между этими деревнями, между этими городами). Кроме того, boundary предполагает вполне определенные географические пределы, признаваемые и соблюдаемые обеими сторонами. Boundaries используется, когда пределы сопряженных территорий определены достаточно точно и могут быть нанесены на карту: the boundary between our farms followed the line of the river граница между нашими фермами шла вдоль реки. Frontier в отличие как от border, так и boundary, имеет более специфическое значение и предполагает укрепленную, охраняемую разделительную полосу с действующим паспортным режимом и таможенной службой. (2.) Border - наиболее общее название из этих трех и нередко включает в себя значение существительного boundary. Однако border в отличие от boundary и frontier обозначает не только разделительную линию, но и прилегающие территории по обе стороны этой линии и входит, поэтому, в такие сочетания, как: border towns (zone) пограничные города (пограничная зона); to live not far from the border жить недалеко от границы; a strongly guarded border хорошо охраняемая граница. (3.) Frontier может быть укреплена минным полем, проволочным заграждением со стороны одной страны, что не предполагает таких же укреплений со стороны другой. Поэтому предпочтительно сочетание типа: France's Italian frontier или Russia's Polish frontier, а не the frontier between France and Italy или the frontier between Russia and Poland -
16 border
1. n границаon the border — на границе, в пограничном районе
2. n граница между Англией и Шотландией3. n граница между США и Мексикой4. n граница между США и Канадой5. n пограничный район6. n предел, грань, граница7. n край, кайма, бордюр, кромкаborder stone — бордюр, бортовой камень
8. n окаймляющий газон; бордюр9. n архит. фриз10. n спорт. бровка беговой дорожки11. v граничитьlands that border the Mediterranean — страны, которые расположены на побережье Средиземного моря
12. v быть на граниthe troops on the border were a storm warning — сосредоточение войск на границе предвещало опасность
13. v походить, быть похожим14. v окаймлять15. v обшиватьСинонимический ряд:1. boundary (noun) boundary; confine; confines; end; extremity; limit; outpost; periphery2. frontier (noun) borderland; frontier; march; marchland3. margin (noun) borderline; brim; brink; circumference; decoration; edge; edging; fringe; hem; margin; perimeter; rim; selvage; skirt; trim; verge4. adjoin (verb) abut; adjoin; bound; butt; butt against; butt on; communicate; confine; define; edge; flank; fringe; hem; join; juxtapose; limit; line; march; margin; meet; neighbor; neighbour; outline; rim; skirt; surround; touch; verge5. approach (verb) approach; approximate; near; rival; trench; verge; verge onАнтонимический ряд:interior; region; space; substance; territory; tract -
17 outpost
1. n аванпост2. n отдалённое поселение3. n воен. сторожевое охранение; сторожевой отряд; охраняющий пост; боевое охранение; заставаСинонимический ряд:1. military compound (noun) barracks; camp; compound; encampment; fort; installation; military compound; post2. settlement (noun) base; boundary; colony; frontier settlement; military base; military detachment; outlying settlement; settlement -
18 office
n1) служба, место, должность2) ведомство, министерство; управление3) контора, офис
- accountancy office
- accountant's office
- administrative office
- advance booking office
- assay office
- audit office
- back office
- booking office
- box office
- branch office
- brokerage office
- buyers' office
- cash office
- cashier's office
- central office
- central administration office
- central administrative office
- central statistical office
- chief administrative office
- clearing office
- clerical office
- Companies Registration Office
- consultation office
- conversion office
- cost office
- currency control office
- customs office
- design office
- director's office
- dispatch office
- district office
- drawing office
- editorial office
- employment office
- exchange office
- excise office
- executive office
- export office
- fair office
- field office
- Foreign Office
- front office
- freight office
- frontier customs office
- general office
- general accounting office
- General Accounting Office
- General Post Office
- General Procurator's Office
- government office
- head office
- Home Office
- home office
- import office
- information office
- Inland Revenue Office
- inquiry office
- insurance office
- legal advice office
- legal consultation office
- life office
- loan office
- mail dispatching office
- main office
- money office
- notarial office
- notary office
- notary's
- ombudsman's office
- open plan office
- order office
- passport and visa office
- patent office
- patent agent's office
- patent attorney's office
- pay office
- paying office
- personnel office
- post office
- principal office
- public office
- public relations office
- publicity office
- purchasing office
- receiving office
- record office
- record-keeping office
- regional office
- register office
- registered office
- registration office
- registry office
- remote office
- revenue office
- representative office
- sales office
- selling office
- Serious Fraud Office
- shipping office
- shop office
- social insurance office
- solicitor's office
- state office of a notary public
- state attorney-general's office
- state notary's office
- statutory office
- stock brokerage office
- surveyor's office
- tax office
- trade fair office
- traffic office
- transport office
- transportation office
- travel office
- treasurer's office
- visa office
- Office of Fair Trading
- appoint to an office
- assume an office
- be in office
- come to office
- continue in office
- dismiss from office
- hold an office
- man an office by personnel
- occupy an office
- qualify for an office
- quit office
- raid the office
- remove from office
- resign one's office
- retire from office
- set up an office
- share an office
- stand for an office
- start an office
- succeed smb in office
- suspend from office
- take officeEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > office
-
19 boundary
ˈbaundərɪ сущ. граница, межа (between) to draw, fix, set boundary ≈ провести границу to redraw a boundary ≈ пересмотреть границу to form a boundary ≈ урегулировать границу common boundary ≈ общая граница boundary lights Syn: border, confines, frontier, limit, bound граница;
межа - * dispute пограничный спор - * light (авиация) пограничный огонь( аэродрома) - * river пограничная река - * post межевой знак - artificial * искусственная граница - land boundaries провети границы - this stream forms a * between the two estates граница между двумя владениями проходит по этому ручью (спортивное) граница поля, ограничительная линия поля;
удар за линию поля (военное) разграничительная линия предел, граница - * conditions( специальное) граничные условия - * lubrication( техническое) граничная смазка automatization boundaries вчт. границы автоматизации automatization ~ вчт. граница автоматизации boundary граница, межа ~ граница ~ край ~ пограничный знак ~ предел ~ attr. пограничный;
boundary lights ав. пограничные огни( аэродрома) ~ attr. пограничный;
boundary lights ав. пограничные огни( аэродрома) byte ~ вчт. граница байта character ~ вчт. граница знака disputed ~ спорная граница double word ~ вчт. граница двойного слова legal ~ правовая граница national ~ государственная граница occluding boundaries вчт. граница загораживания property ~ граница земельного владения subscript ~ вчт. граница индекса word ~ вчт. граница слова zone ~ граница между зонами zone ~ граница между поясамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > boundary
-
20 coast
kəust
1. сущ.
1) а) морское побережье Syn: shore, seashore б) тихоокеанское побережье Соединенных Штатов
2) спуск с наклонной плоскости (горы, холма, и т.д.)
3) горизонт;
пространство, находящееся в поле зрения
4) граница Syn: border, frontier
2. гл.
1) курсировать/плавать вдоль побережья
2) спускаться с какой-л. наклонной плоскости The road was slightly downhill, so we just coasted along enjoying ourselves. ≈ Дорога шла немного под уклон, так что мы выключили двигатель и ехали в свое удовольствие. Syn: slide, run, glide ∙ coast along морской берег, побережье - flat * ровный берег - on the * на побережье - off the French * у берегов Франции - from * to * от берега до берега, по всей стране - the company has branches from * to * эта компания имеет филиалы во многих городах страны - C. Air Forces( военное) авиация береговой обороны;
береговая авиация - C. Artillery( военное) береговая артиллерия - C. Defence( военное) береговая оборона - * watch post (военное) береговой пост охраны (американизм) Тихоокеанское побережье (американизм) снежные горы для катания на санках (американизм) спуск с горы на санках (спортивное) крутой спуск на велосипеде свободным колесом (авиация) полет по инерции > the * is clear путь свободен;
все спокойно плавать вдоль побережья (американизм) кататься с горы на санках (спортивное) спускаться с горы на велосипеде свободным колесом (спортивное) бежать по инерции( автомобильное) двигаться накатом( авиация) лететь по инерции( американизм) (разговорное) делать без особого усилия, особ. без труда сдать экзамен - he saw that he could not just * through the school он понял, что кончить школу не так легко( разговорное) прийти в экстаз (под влиянием наркотиков или джаза) coast амер. кататься с горы ~ морской берег, побережье ~ морской берег ~ плавать вдоль побережья ~ амер. снежная горка ~ спуск под уклон с выключенным мотором или без педалей;
the coast is clear путь свободен, препятствий нет ~ амер. спуск с горы на санках ~ спускаться под уклон с выключенным мотором или без педалей ~ спуск под уклон с выключенным мотором или без педалей;
the coast is clear путь свободен, препятствий нет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frontier Post — The Frontier Post is a newspaper based in Peshawar in the North West Frontier Province of Pakistan. It is published from Peshawar and Quetta. Rahmat Shah Afridi is the owner of Frontier Post. See also * List of newspapers in PakistanExternal… … Wikipedia
frontier */*/ — UK [frʌnˈtɪə(r)] / UK [ˈfrʌntɪə(r)] / US [frʌnˈtɪr] noun Word forms frontier : singular frontier plural frontiers 1) [countable] a border between two countries, especially one with official points where people or vehicles cross frontier between:… … English dictionary
frontier — fron|tier [ frʌn tır ] noun ** 1. ) count a border between two countries, especially one with official points where people or vehicles cross: frontier between: the frontier between Israel and Lebanon frontier with: Italy s frontier with… … Usage of the words and phrases in modern English
frontier — Synonyms and related words: Berlin wall, China, Darkest Africa, God knows where, Greenland, North Pole, Outer Mongolia, Pago Pago, Pillars of Hercules, Siberia, South Pole, Thule, Tierra del Fuego, Timbuktu, Ultima Thule, Yukon, anteriority,… … Moby Thesaurus
Frontier Airlines — … Википедия
Frontier Drum and Bugle Corps — is an all age Drum Corps Associates A Class summer drum and bugle corps based in Denton, Texas (USA).Frontier operates under the umbrella of the Frontier Performing Arts Association (FPAA) [http://www.frontierperformingarts.org/] , which, in… … Wikipedia
Frontier Village — was a 30 acre amusement park in San Jose, California that operated from 1961 to September 1980. It was located at the intersection of Monterey Road and Branham Lane. About Frontier VillageIn 1973 the part owner and co creater of Frontier Village… … Wikipedia
Frontier, Wyoming — Frontier Unincorporated community … Wikipedia
Frontier Airlines — Infobox Airline airline = Frontier Airlines image size = 225 IATA = F9 ICAO = FFT callsign = FRONTIER FLIGHT founded = 1994 commenced = ceased = hubs = Denver International Airport secondary hubs = focus cities = frequent flyer = EarlyReturns… … Wikipedia
Frontier Flying Service — Infobox Airline airline = logo size = 250 IATA = 2F ICAO = FTA callsign = FRONTIER AIR founded = 1950 hubs = Fairbanks International Airport secondary hubs = * Wiley Post Will Rogers Memorial Airport * Ted Stevens Anchorage International Airport… … Wikipedia
Post-monotheism — In the philosophy of religion and theology, post monotheism (from Greek gr. one and gr. god, with the English prefix post as in after or beyond ) is a term covering a range of different meanings that nonetheless share concern for the status of… … Wikipedia